如何用Google翻译英文网页成双语对照样式
时间：2023-06-10 05:39:01 | 来源：网站运营
时间：2023-06-10 05:39:01 来源：网站运营
如何用Google翻译英文网页成双语对照样式：翻译英文网页一直是网友常用的一项功能，很多翻译引擎如Google，Bing和百度都自带插件可以进行网页翻译。大部分的网页翻译是一键将网页转化成目标语，源语消失，无法形成双语对照的样式，学习和阅读起来难免有些不便。近一个月以来，我探索出以下几种方法：
一、利用彩云小译插件
彩云小译翻译插件这款插件我之前介绍过，我们可以利用彩云小译的VIP服务来实现英中对照网页翻译，详细见下方链接：
彩云小译采用的是自家公司训练的翻译引擎，当然翻译质量也是不错的，但是其服务并非免费，VIP套餐每月要12块钱，全年的VIP套餐已经由Google离开前的98上涨到了120元左右。
那么，能不能实现免费调用机器翻译引擎，实现网页新闻的双语样式阅读呢？
二、Python编程实现双语网页翻译
我一直在做这方面的探索，也发挥个人编程的优势，利用Python提取网页的主体内容，调用同花顺机器翻译API,编写了一款Newsreader1.0的工具，用于网页新闻的翻译，还可以对生词进行实时的翻译和存储，详情见下方文章：
三、利用可可翻译插件
除此之外，我在B站上发现有网友介绍一款非常好用的插件【可可翻译】，经过下载并尝试，发现这的确是一款不错的Chrome, Edge浏览器插件，可以调用Google翻译来实现英文网页双语对照的样式，展示如下：
最牛之处是，这款插件是免费的，只需要下载安装，做个基本的设置就可以，连注册都不用，非常方便。这下彩云小译的VIP会员费省下了。
可可翻译界面如何下载这款插件呢，我们可以根据自己使用浏览器的不同，进入到应用商店，这里我们以Edge浏览器为例，通过点击浏览器右上方的【...】，选择【扩展】——【管理扩展】再点击【获取Microsoft Edge扩展】进入到Edge的【扩展下载页面】。
获取可可翻译扩展在左上方搜索可可翻译即可找到这款插件，下载安装即可，同时
搜索可可翻译同时去除其旁边的斜杠，设置在标签栏上设置可见。然后，右击可可翻译的图标，进入到【扩展选项】，通过设置它的快键键和右键菜单，可以方便地在英文网页中进行调用。
自定义调用方式修改自定义快捷键可可翻译支持划词翻译，还可以通过按下快捷键Alt+C进行选择翻译，用Alt+B直接进行网页翻译，也可以设置右键菜单调用。
设置右键菜单调用调用效果展示配置完毕后，可以使用快键键和右键菜单来激活使用可可翻译。
目前，可可翻译插件仅支持Google和Bing两种机器翻译引擎。翻译的速度还是不错的，但是需要科学上网，否则还是无法使用。
关注我一个喜欢英语翻译和编程的文科生，带给你不一样的学习体验。
在线咨询
