你因为汉语的口音问题闹过哪些笑话？

时间：2023-12-30 16:12:01 | 来源：网站运营

时间：2023-12-30 16:12:01 来源：网站运营

你因为汉语的口音问题闹过哪些笑话？：快千赞了，你们真给力。

这个回答俨然已经变成逗比集中营，评论区的锦州兄弟们和安徽兄弟们简直过于喜感。

下面有人说这个答案有点跑题，题面是口音，不是方言。我觉得口音和方言好像没太大区别……再者说，一个逗比帖子你们研究那么认真干嘛，开开心心笑一笑比啥都强。

这里说两个不扣题的，但是很逗，是关于英文装逼然后口误的。

第一个，跟几个朋友去杭州隆礼路某酒吧喝了半个晚上，期间还跟旁边一桌老外玩儿骰子来着，席间中英文混杂，手语眼神齐飞，不亦乐乎。

喝爽了以后回家，哥几个顺路打车，我一哥们儿五迷三道的冲着出租车一抬手，估计想说“Taxi！”

结果喊成了：“Disco！”


司机乐的都喘不上气了，说哥们儿你这是没嗨够啊……

第二个，也是跟几个哥们儿，大马路上玩儿轮滑，从胜利公园滑到文化广场，前进速度飞快，一兄台闹嗓子，路上咳嗽完了一口痰飞出好远，呱唧一下糊在电线杆上了，我们还没来得及恶心，这老兄脚下一绊，一个闪身，机智的扶住了电线杆而没有摔倒。

对你们猜的没错，这位老兄一手盖在刚才吐的痰上了。

然后重点来了。

这哥们儿平时就喜欢英文装逼，脱口而出：

“Oh！shit！”……

————————————————————————————————————————————

突然发生一件热乎的，更新一记！

就在刚才，我们的财务阿姨过来问我在网上怎么订餐，我说上那个饿了么就行，可简单了，网址就是饿了点儿艾亩易，然后阿姨回去鼓捣半天，说，不对啊，没有这个网站啊！

于是我走过去帮她找，结果发现，网址那一栏里赫然写着：

http://Nele.me

…………

这个，不是东北人或者不了解东北话是听不懂的…………

————————————————————————————————————————————

750赞，在这里向评论区的委屈的锦州人们致以崇高的敬意，噗……

那啥，有个哥们儿怀疑我是在网上抄的段子，我确实在锦州住过一夏天，吃过锦州干豆腐，去过笔架山，而且锦州的街道很少有笔直的，都是弯弯曲曲的，很怀念住在锦州的日子，除了杭州，锦州是我第二个想常驻的城市，谢谢。

以及关于杭州话的问题，时间过去很久了，但是记忆犹新，绝对就是那么说的……但是大叔是不是杭州人我就不知道了……

————————————————————————————————————————————

300赞，吐个槽，话说，一开始有二十来个赞我还以为是我出场自带的……然而再次打开本站我疯了，夸嚓一下干出三百来个赞，你们就爱看我抖机灵是吗！我辛辛苦苦做的AI设计教程都没几个人看！

————————————————————————————————————————————

在杭州，说一个人“Der”，是骂他的意思，大概意思掺杂了傻逼、虎、二、神经病、不讲究等等。

在杭州，说一个人"Der"，是夸他的意思，表示这个人很牛逼、很厉害、很生猛。

我在杭州上的学，已经习惯了用“Der”来夸人，每当身边的人做成了什么事，我都竖起大拇指，说句哥们儿你真Der。

后来我搬到了杭州……

说多了都是眼泪……

————————————————————————————————————————————

杭州的出租车司机都知道，“大回”是左转，“小回”是右转。

初到杭州，打车出去玩，到了路口司机问咋走，我说，大回。

司机说，啥玩儿楞？？

————————————————————————————————————————————

我一直不明白为什么杭州人管吃饭叫歹饭……

刚到杭州的时候总有人问我，你歹饭了吗？

我说，啥玩儿楞？？

————————————————————————————————————————————

还有，为啥杭州人管“爽”叫“受”啊？

海边喝酒烧烤，杭州哥们儿吹了一瓶，然后迎着海风展开双手，大声说

受~~！

……尼玛哥们儿我真不知道你是受！我喜欢女的！但不妨碍我们交朋友！

————————————————————————————————————————————

安徽杭州，届时我是自家饭店小服务员一枚。

来一大叔，看着菜单，说

“给我来一个子弹炒shit！”

子弹炒Shit……是啥玩意……

后来才知道，人家要的是鸡蛋炒雪菜………………

————————————————————————————————————————————

锦州。

买干豆腐，问店家多少钱。

店家：“10块钱一斤啊？”

我：“……行啊”（我心说，咋地你家干豆腐卖多少钱你还不确定啊）

店家：“10块钱一斤啊？买夺少啊？”

我：“……行，10块行，买五块钱的”

店家：“好啊？来半斤啊？”

我：“……是，我要半斤，你老问我干啥”

店家：“我没问你啊？我说我给你邀半斤啊？”

我：“行，行，行，说几遍了，要半斤”

店家：“给你啊？半斤呐？五块钱啊？”

我：“我哪知道是不是五块钱啊？”

店家：“是啊？就是五块钱呐？”

我：“到底是不是五块钱啊！！！”





锦州人说话尾音上挑，说啥都是疑问句……



最后注明，我不是黑锦州口音！是爱！是爱啊！