Arda NEWS#10
时间：2023-07-04 03:42:01 | 来源：网站运营
时间：2023-07-04 03:42:01 来源：网站运营
Arda NEWS#10： 2017年11月期Arda NEWS，总第10期，祝各位读者老爷阅读愉快！
非常抱歉上一期的Arda NEWS 没有在本站更新，因为小编上个月真的太忙了(╯‵□′)╯︵┻━┻（各科都要期中考），上一期的内容还请各位读者老爷移步到我们的微信公众号观看(请扫文章末尾的二维码）。
欢迎来到本期的Arda NEWS，本期新闻不多分量却不轻，除了月常出镜的维塔和HC之外，还来了一些稀客，具体是什么情况，还请各位看官往下翻看。
一句话简讯- 魔戒帝国终将启航
- 祝小托安享晚年
- 修订版《托尔金指南》正（tui）式（chi）发行
- 托老传记电影最新消息
- 维塔日常关爱
- Asmus Toys弗罗多、山姆2.0版发行（依然不见踪影的小吉：……）
最后，祝各位读者老爷阅读愉快，欢迎各位读者老爷来评论区坐坐~~
1.《魔戒》将改编为连续剧 本月13日，亚马逊正式对外宣布获得拍摄《魔戒》电视连续剧的版权。之后，这部多季组成的电视连续剧将由亚马逊影业（Amazon Studios）、托尔金遗产、托尔金信托[1]、哈珀柯林斯出版社和华纳旗下的新线影业合作完成。电视剧将会把重点放在《魔戒同盟》之前的故事上。
亚马逊影业负责人莎隆·塔尔·尤加多（Sharon Tal Yguado）说，通过文学作品和大银幕，《魔戒》令几代粉丝为之着迷，已然成为了一种文化现象。他们非常高兴能获此殊荣，与各方一同努力，为戒迷们开启一段全新的中洲史诗之旅。
马特·加尔索（Matt Galsor）代表托尔金遗产、信托以及哈珀柯林斯表示，亚马逊长期致力于文学作品的运营，着实有能力成为首个《魔戒》多季电视连续剧的制作方。莎隆和亚马逊影业团队给出了一些很棒的主意，他们将探索先前未曾荧幕化的内容。
托尔金学会主席肖恩·冈纳（Shaun Gunner）则称，这一消息无疑会令众多《魔戒》的书迷和影迷激动不已。虽然目前还不清楚这部电视剧的确切性质，但他们一直坚信托尔金作品的实力必将吸引其他工作室，将中洲再度带入我们的生活。现在，这一天已然来到。毋庸置疑，托尔金学会必然会对影视改编的还原度有一定顾虑，但与此同时，仍有许多人期待着对《精灵宝钻》史诗传奇和阿拉贡故事背景探索的可能性。
本剧预计将由Amazon Prime Video独家播放。
（图为“指环王”系列电影片头）
在一篇名为《托尔金遗产回归商业市场》的文章中，作者回顾了近10年以来，托尔金遗产试图严厉打击所有企图利用托尔金作品的侵权者的历史。在大多数官司里，托尔金遗产扮演着学术派角色，分外热切地保护托尔金的作品和名誉，聘请一堆律师来控制着托尔金文学作品的方方面面，令戒迷们困惑不已。特别是在克里斯托弗严厉地批评了彼得·杰克逊的电影后，众人对中洲其他书籍的影视改编已然失去希望。
早在1969年，托尔金就将《霍比特人》和《魔戒》的电影和电视改编权出售给了联美（United Artists），后者又转手卖给了索尔·扎恩兹公司。他们成立了一个叫做中洲传奇 [1]的部门来管理这些版权。在中洲传奇的授权下，上个世纪涌现了很多改编作品，直到彼得·杰克逊家喻户晓的“指环王”三部曲。
（图为“霍比特人”系列电影第一部剧照）
（图为“指环王”系列电影第一部加长版的剧照）
早些年，托尔金遗产与中洲传奇建立了良好的合作关系，但自从彼得大帝的电影将《魔戒》变成了全球范围的流行文化后，托尔金遗产意识到他们不应该任由这些更流行的媒体，而非托老所写文本自身，来塑造人们对整个故事的理解。他们起诉新线、华纳，甚至是自发制作小型同人产品的粉丝们。另一方面，华纳和中洲传奇则开始联手打击那些企图从电影中获利的人或组织。
这一次又是什么导致了版权方从告到你脱裤子，到积极参与的这种180度的态度转变呢？
虽然并不确切，但该文作者认为现在已经93岁的小托，或许放松了他对托尔金遗产的强力掌控。此外，今年的早些时候，托尔金遗产和华纳分别撤诉，达成和解 [2]，这一迹象或许已经暗示，他们可能在考虑通过参与新影视系列的制作，而取回之前卖出的版权。毕竟老一代文字媒体的辉煌正渐入夕阳，而新一代的影视媒体也已展现了它的能量，与其在外围起诉这个，起诉那个，何不亲自参与进制作呢？
好了，激动人心的问题出现了。有了亚马逊的先例，那么之后呢？还有什么故事会被制作成电影或电视？是《魔戒》附录、《精灵宝钻》、《贝伦与露西恩的传说》，抑或是《胡林的子女》？毋庸置疑，每一部作品都有着巨大的潜力。虽然传说早已结束，但我相信中洲波澜壮阔的历史这才刚刚开始。
[1] 读者读到这两个名词或许会很陌生，但其实其中一个组织已经我们Arda NEWS的往期报道中出现过很多次了。之前一直没有详细地去了解过这些托老相关的现实组织，今次趁着这个机会查了点资料，发现之前的译名不算很中肯，下面就陈述一下我们这么做的理由。
托尔金遗产信托（简称“托尔金信托”）：Tolkien Trust，是一个以资产投资管理（信托）以及慈善事业（公益）为主的公益信托机构。它的主要经济来源是托老未出售的诸作品的版权。
托尔金遗产有限公司（简称“托尔金遗产”）：Tolkien Estate Limited，是一个管理托尔金遗产的私人公司。之前与华纳、新线等的法律大战的其中一方就是它，而非前者，因为前者就机构性质来说一般不能进行这类活动。我们在之前的文稿中，沿用了中文托圈习惯的称呼“托尔金遗产基金会”，但事实上基金会/foundation应该是一个以接受捐赠为主要经济来源，以慈善为目的的机构。
此外，后面还会出现一个类似的机构，下面一并解释一下我们的译法。
中洲传奇：Middle-Earth Enterprises，原本叫托尔金传奇/Tolkien Enterprises，是目前“指环王”以及“霍比特人”系列作品影视、舞台剧、游戏改编以及周边制作权的拥有方。是索尔·扎恩兹公司（The Saul Zaentz Company）的下属部门。enterprise主要的含义是：大型企业、涉及很多人的事业以及进取心。但我们觉得三者都不很符合这里的语境，于是采用了“传奇”这样一个译法。
不过小编表示我并非法律/商业方面的专业人士，所以不排除以上三个小时维基之旅的结果其实有不少错误，如有相关专业人士看到，还望指出。
[2] 那次诉讼针对的是华纳越权开发的《魔戒》题材线上赌博游戏。
新闻来源：
Amazon - Press Room - Press Release
The Tolkien Estate Re-positions Itself in the Marketplace
Amazon announce new Tolkien television series
2.小托卸任托尔金遗产和托尔金信托的理事职务 克里斯托弗·托尔金在今年8月31日悄悄卸任了托尔金遗产和托尔金信托两机构的理事职务。两机构官网并没有正式报道，但从英国的“工商管理局”网站上我们可以确认这条消息。
克里斯托弗·托尔金是托老的第三个儿子，他早年便对托老创造的那个世界产生了浓厚的兴趣，在托老离世后，更是将自己投入到托老作品的整理出版事业中。也正是因为如此，克里斯托弗才被我们称为和“托老”对应的“小托”，虽然他今年已经93岁了。其编辑范围涵盖了从阿尔达相关到语言学术的一系列作品。可以说如果没有小托的辛劳工作，托迷现在接触到的阿尔达世界将会完全不同。
不过我们不应该对卸任这事多么惊讶，因为在《贝伦与露西恩》的前言里小托已经写明这应当是他整理出版的最后一本托老作品。真心感谢小托这些年来对托老文献整理的贡献，这个月的21日就是小托爷爷的93岁生日，祝愿小托爷爷长寿。
小托整理的托老作品回顾：
1975：《高文爵士和绿衣骑士，珍珠，奥菲欧爵士》
1977：《精灵宝钻》
1979：《托尔金画集》
1980：《努门诺尔与中洲之未完成的传说》
1981：《托尔金信件集》（与汉弗莱·卡彭特（《托尔金传记》作者）合作编辑）
1983：《怪物与评论家以及其他论文》
1983：《失落的传说（一）》
1984：《失落的传说（二）》
1985：《贝烈瑞安德诗集》
1986：《中土世界的形成》
1987：《失落的路和其他创作》
1988：《树与叶》
1988：《暗影重临》
1989：《艾森加德的背叛》
1990：《魔戒大战》
1992：《索隆的败亡》
1993：《魔苟斯的指环》
1994：《精灵宝钻争夺战》
1996：《中洲之民》
2007：《胡林的儿女》
2009：《西格德和古德露恩的传说》
2013：《亚瑟王的陨落》
2014：《贝奥武甫：翻译与评论》
2017：《贝伦与露西恩》
（图为小托爷爷）
新闻来源：
Christopher Tolkien resigns as Tolkien Estate director
THE J R R TOLKIEN ESTATE LIMITED
THE TOLKIEN ESTATE LIMITED
（唔，非商业/法律专业的小编着实不想再花一下午时间去搞清楚这两个名字只差了六个字符的组织之间的关系了，故一并列在这里。PS. 小托爷爷的居住地居然是法国。）
https://beta.companieshouse.gov.uk/company/08354834/officers3.修订版《托尔金指南》正（tui）式（chi）发行 第六期我们提到Wayne G. Hammond和Christina Scull夫妇已经将《托尔金指南》（
The J.R.R.Tolkien Companion and Guide）的修订稿交给HC出版社了，当时预定的上市日期是这个月2号。
但据作者的博客，本书的预定量超出出版社的预期，还需加印，而现有的盒装版因为胶水问题，需要一定的返工，所以预定了本套书盒装版的读者可能要推迟一段时间才能拿到手了。（当然在天朝的我们就不存在这个问题啦。）不过，本月三十号，本书电子版以及分册单卖本的发售不会受此影响。
《托尔金指南》（
The J.R.R.Tolkien Companion and Guide）的第一版是2006年发行的，由《托尔金年谱》（
Chronology）和《读者指南》（
Reader’s Guide）两分册组成。修订版则是三卷本：第一卷仍是《年谱》，《读者指南》扩展成了两卷。各位“托学家”、收藏家们可一定不要错过哦！
（修订版立体书影）
作者博客：Too Many Books and Never Enough
中亚链接：
《The J. R. R. Tolkien Companion and Guide》 Wayne G. Hammond, Christina Scull, J. R. R. Tolkien【摘要 书评 试读】图书
4.托老传记电影最新消息 据悉，亚马逊电视剧《红橡树》影星克格雷·罗伯茨（Craig Roberts）加入了福克斯正在制作的传记电影《托尔金》。目前，这部由多姆·卡如库斯基导演的电影正在英格兰拍摄。
（图为克雷格·罗伯茨）
为了拍摄托尔金教授年轻时的场景，多姆·卡如库斯基将多位年轻影星收入了囊中。这次加入的罗伯茨将饰演山姆（Sam），他曾在一战中与托尔金一同服役，而这场恐怖的战争夺走了他的性命，同时也撕裂了托老的“同盟（fellowship）”[1]。山姆对于托老创作的传奇故事有着很大的影响。
（更多剧照）
[1] 在托老早年生活中，fellowship一般用于指代他在爱德华国王学校上学时建立的秘密组织巴罗茶会俱乐部（Tea Club and Barrovian Society）。
新闻来源：
Tolkien Movie News ~ Craig Roberts Joins J.R.R. Tolkien Biopic
‘Red Oaks’ Star Craig Roberts Joins Fox Searchlight’s J.R.R. Tolkien Biopic (EXCLUSIVE)
剧照来源：Tolkien
5.月常维塔 这个月的维塔爸爸依然很勤奋，尤其在是1：4头盔系列的制作上。这本来是很早前就开始的一个系列，维塔最近两个月爆发式地发布了本系列的许多产品。一起来看看都有什么吧！
埃瑞博皇家卫士头盔
埃瑞博，矮人在孤山开辟的王国。因为他们在地下世界的辛劳，矮人在这里聚集了无尽的宝藏。为了保卫这些财富，山下之王索尔建立了一支守在山下王国大门的卫队，他们训练有素，装备精良。这个头盔整体有着方形的边框，较厚，其上的纹饰质朴刚劲，很有矮人风范。
销售情况：$79.99 限量750 接受预定
规格：7 cm x 16 cm x 12 cm 0.26 kg
官网链接：Erebor Royal Guard's Helm
瑞文戴尔卫士头盔
虽然埃尔隆德的瑞文戴尔和平美好，承载着许多其他地方早已失传的学识，且有维雅的守护，是中洲众高等精灵最后的家园，但是大敌仍未被消灭，奥克、山精聚集在东边的迷雾山脉，北面有安格玛巫王的威胁，幽谷仍然需要坚毅有力的卫士守护。这副幽谷卫士的头盔造型来自于《指环王：护戒同盟》电影开头吉尔加拉德军队的短暂镜头，相比于上面矮人的头盔，这个头盔整体线条更加优美，其纹饰也是曲线较多，有高高的顶饰。
销售情况：$79.99 限量750 接受预定
规格：6 cm x 11 cm x 17 cm 0.19 kg
官网链接：Rivendell Guard's Helm
“东方魔影”可哈穆尔的头盔
那兹古尔共有九位，最有名的自然是安格玛巫王，而其他的几位名号似乎并不为广大托迷熟知。（虽然老头子总共也只给了两个名号。）这位可哈穆尔在戒灵中是仅次于巫王的角色，第三纪元2951年索隆派出三个戒灵重新占领了多古尔都，可哈穆尔便是其中之一[1]。电影《霍比特人:五军之战》中有戒灵与白道会交战的镜头，其中可哈穆尔也露了个脸，这个头盔便是电影中他所戴的，其形制是按照《指环王》电影中东夷军队的头盔设计的。
销售情况：$79.99 限量750 接受预定
规格：6 cm x 11 cm x 17 cm 0.19 kg
官网链接：Wraith Helm of Khamûl the Easterling - Weta Workshop
[1] 相关内容见文景平装版《魔戒》P452附录二“2951年”条目和《未完成的传说》第三辑第四篇“搜寻魔戒”。
佛洛德戒灵
如上所述，戒灵共有九位，有三位努门诺尔贵族，有一位名号为可哈穆尔的来自东夷，剩下几位托老并没有明确的设定。电影《霍比特人：五军之战》里出现过九位戒灵与白道会众交手的镜头，于是电影制作方便将其中一位戒灵设定为来自佛洛德（Forod）。
“佛洛德”在辛达语里意为“北方荒境”，《魔戒》书后的中洲地图北部有一块名为“Forodwaith[1]”的广大区域，这位戒灵应当就是来自于此了。
看，这飘逸的背影（你够了！）
销售情况：$499 限量500 接受预定
规格：36 cm x 50 cm x 22 cm 5.4 kg
官网链接：Ringwraith of Forod - Weta Workshop
[1] 关于这块地方比较全的介绍可以看Tolkien Gateway中这个词条的信息，网页链接：
Northern Waste - Tolkien Gateway
马戈特农夫的家
维塔已经出品了相当多的“指环王”系列电影里的微缩环境模型，瑞文戴尔、米那斯提力斯、袋底洞等，据他们说，在未出品的场景模型里呼声最高的便是马戈特农夫的家，毕竟这里的蘑菇可是我们几位霍比特主角的最爱。这款模型的背面是平整的，所以非常适合摆放在窗台、书架这类地方。圆圆的门和窗户，真的很可爱啊。
销售情况：$49（相比其他同类产品价格也很可爱） 不限量 在售
规格：12 cm x 7 cm x 6.6 cm 0.29 kg
官网链接：The Hobbit House of Farmer Maggot - Weta Workshop
亡者之王
记得当时看电影时，“指环王”三部曲里唯一一个将我吓到的片段便是阿拉贡一行人踏上亡者之路的场景，尸罗现身都没这么恐怖。后来看原著时，读这段场景正是在晚上，还是瘆得慌。现在想来托老并没有对亡者之王进行详细描写，我觉得我那恐怖感觉主要是来源于电影中亡者之王的形象。现在维塔做出他的雕塑了，披着战袍，边缘散发着幽幽的绿光。
The king of the dead is watching you!
销售情况：$125 不限量 在售
规格：17 cm x 18 cm x 9 cm 0.543 kg
官网链接：The King of the Dead - Weta Workshop
6.Asmus Toys新版弗罗多和山姆预购开启 Asmus Toys近期新推出了新款1:6尺寸的弗罗多·巴金斯和山姆怀斯·甘姆吉。小编没有找到关于新版的评论文章，AT官网上也没有描述更新内容的文字，但曾有收藏者指出过旧版的下列毛病：
- 弗罗多整体看上去没有太大问题，但脸和伊利亚·伍德饰演的弗罗多始终有些差距，一则这种神情不适合弗罗多，二则看上去相对于电影里的形象颇显老。
- 而山姆的问题就很大了，光看头部，头发和头没搭配好，留了一条极其抢眼的缝隙（被戏称为“头盔式头发”）。
- 整体上看，山姆的脖子太细长，明明脸比弗罗多更胖，却配了个更细的脖子。而且配套的斗篷、衣物没有能够遮住他脖子的。
就现有的新版的图片看来，这几个问题都得到了较好的解决。
AT提供了两种购买方式：其一，直接购买整个新模型；其二，针对已经购买了旧版的收藏者，也可仅购买新款头雕用以替换。
以下是新旧对比图：
（旧版弗罗多头部）
（旧版山姆头部（头盔式头发））
（新版弗罗多山姆头部）
弗罗多预购链接：Asmus Toys
山姆预购链接：Asmus Toys
以上即为本期播报的全部内容，感谢各位读者老爷的观看！
播报员：Círdan，包子，天洛_奇
Logo画师：Jellyfish
更新日期：每月最后几天
如需转载请私信。
Arda NEWS还在百度指环王贴吧和微信公众号同步更新， 微信公众号请扫下面二维码关注。
ArdaNEWS#1:【图片】Arda NEWS#1【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#2:【图片】Arda NEWS#2【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#3:【图片】Arda NEWS#3【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#4:Arda NEWS#4【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#5:【图片】Arda NEWS#5【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#6:【图片】Arda NEWS#6【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#7:【图片】Arda NEWS#7【指环王吧】_百度贴吧
ArdaNEWS#8:【图片】Arda NEWS#8【指环王吧】_百度贴吧
http://weixin.qq.com/r/Ajq4oJ-EgcL_rdvD928Q (二维码自动识别)
在线咨询
