18143453325 在线咨询 在线咨询
18143453325 在线咨询
所在位置: 首页 > 营销资讯 > 网站运营 > 探讨:中英文双语/多语言企业网站建设制作应该注意什么?

探讨:中英文双语/多语言企业网站建设制作应该注意什么?

时间:2023-05-03 02:30:01 | 来源:网站运营

时间:2023-05-03 02:30:01 来源:网站运营

探讨:中英文双语/多语言企业网站建设制作应该注意什么?:




探讨:中英文双语/多语言企业网站建设制作应该注意什么?

随着全球贸易一体化的进步和互联网的高速发展,企业在网站建设时会采用中英双语或者更多的语言,刚接触建站的朋友都觉得多语言网站很难,下面,IT工作室创始人王晴儿本人根据多年的互联网资深从业经验,跟大家一起探讨这块!

1、域名的选择

最好用几个二级域名来做,比如http://cn.xxx.com是中文网站站,http://en.xxx.com是英文网站,http://ar.xxx.com是阿拉伯语网站,之所以不用顶级域名,是因为买齐好几个顶级域名还是挺有难度的,小公司就算了。

2、文案翻译

内容的翻译,最好不要网络上的实时翻译的程序,速度慢不说可能还有很多词语偏差度高,且不利于浏览和搜索引擎的收录,最好是翻译好之后保存到数据库或静态页面,下次直接调用就可以。

3、浏览器的适配

由于多语言网站通常面向国际市场,所以需要考虑国际用户可以使用不同的浏览器正常访问公司网站。

4、访问速度

如果网站面向多个国家和地区,就需要考虑不同地区的用户打开网站的速度问题(把网站放置在香港能够快速辐射东南亚地区,兼顾到全球市场),如果你的企业需要开拓欧洲和美国市场,那么如果将服务器置于美国或德国会比较理想。

5、习惯和风格

我们在设计时就需要考虑好一些问题,比如:字体大小、排版,同时还要考虑到一些国家是【从右往左】。

如果还有兴趣的话,可以看看本人之前写过的相关文章,让您减少被建站外包公司忽悠70%的几率,可以让您对建站行业有个更加清晰的认识。




以上就是王晴儿分享的文章内容,由于自己从事网站设计制作已经八九个年头了,所以自然深知企业互联网平台对于网络营销开展的重要性。既然您来到这里,看完了我分享的文章,那就是一种缘分,也是一种说不出的缘分。如果说得不好之处,欢迎各位拍砖与指正,有任何互联网设计开发方面的问题,都可以与王晴儿一起交流探讨,虽然从业9年,但不忘初心,一直相信越努力越幸运这句话,而且我本人也喜欢结交各行各业的朋友,谢谢!

当然您觉得文章有价值、或关注分享感谢什么的,也顺手点个赞哈——以文章价值为桥梁,「点赞」:使「您的价值」得以延伸并持续留香……

文章来源:王晴儿网页设计博客(QQ/微信号:1930533604)欢迎分享交流,转载请注明出处,谢谢!

关键词:建设,注意,企业,语言,探讨

74
73
25
news

版权所有© 亿企邦 1997-2025 保留一切法律许可权利。

为了最佳展示效果,本站不支持IE9及以下版本的浏览器,建议您使用谷歌Chrome浏览器。 点击下载Chrome浏览器
关闭