英文网站编辑都做些什么？
时间：2024-02-08 22:40:01 | 来源：网站运营
时间：2024-02-08 22:40:01 来源：网站运营
英文网站编辑都做些什么？：谢邀。
对英文编辑不是很了解，只能就我知道的一两名算认识的英文编辑讲讲。
第一位是某研究院的英文编辑，注意不是网站编辑。男，硕士。本来以他的学历是进不了研究院的，但因为他的专业英语（哲学）太牛，国内这一部分人才缺乏，所以他才破格进了研究院。平时的工作，就是就研究院的一些研究课题，帮助查找以及组织一些外文资料，当然也参与课题撰写。
第二位是一个行业网站编辑，女，学历不明。该行业网站依托他们公司做的行业会展，做得挺大，而网站有外文版，所以需要英文编辑，平日里的工作就是把他们网站的文章进行翻译与编辑（毕竟翻译软件还未能细致到足以直接使用的程度）。
再补充说一个非英文网站的兼职编辑，学历不高，在新某网站的亲子板块做编辑，但工作基本以搬运工为主，如把其他网站的一些亲子文章进行复制粘贴修改编辑等，做的都是手上功夫。再专业一些的，估计需要有文字功底的编辑，来就一些社会热点设立专题，进行资料整合分析的工作。
我不是大神，知道的就这么多。希望对提主有帮助。
再次谢邀。我本身是人物传记的丛书合集和单行本的撰写编辑，写与编都要做的，中间涉及到访问，也把一些编辑经验发在了公众号悟恩居士（kokyo98）里，有兴趣可以来看看，仅供参考。
祝好！
在线咨询
