时间:2023-12-14 06:54:02 | 来源:网站运营
时间:2023-12-14 06:54:02 来源:网站运营
为什么 Tim Cook 会说「人们正在被 Google『出卖』隐私」?:这样的新闻想必都是经过多次转手,多次转手以后,新闻总是会变味Tim Cook: Silicon Valley's most successful companies are selling you out那么这时我们再来看题主的问题描述,未免就有些阴谋论了
近日, Tim Cook 在接受采访时再次强调:接受采访?Tim Cook在什么场合接受的采访呢?
「苹果不是那种利用用户信息获利的公司。」
A dinner in Washington, DC, hosted by the Electronic Privacy Information Center在一个探讨信息安全的会议,而苹果大量的利润又是销售设备带来的,我认为他说这句话是符合所在场合和身份的。
Tim Cook 的这句话,剑指 Google I/O 2015 上推出的 Google Photos。Google Photos 提供了免费的无限量照片存储空间,给需要付费、小气得很的 iCloud 造成了极大的打击。那么原文是什么样的呢?我们来看看
Cook's comments appeared to be directed at companies including Google, Facebook, and Yahoo.这个appeared to be、sounded like经过传播已经消失了,同时消失的是非常重要的一句话“库克质疑苹果是否最终会把这些照片用于广告定向投放”,这句话说明了库克不认为现在Google是在侵犯用户隐私,他担心的是用户个人信息是否会被滥用。在此之后又加上了一些阴谋论编纂的理由,要知道Google Photos的不限量并不是原图上传,而iCloud需要付费也不代表它小气的很。
Cook also made what sounded like an oblique reference to the new Google Photos, questioning whether Google would ultimately use it for ad targeting.
在 Tim Cook 看来,Google Photos 的无限免费政策将会给用户的隐私带来负面影响,他说:「(使用 Google Photos 意味着)拍过的照片,去过的地方,买过的东西,截图的文件、地图等信息同时也都“上缴”给了 Google。」这句话简直就是阴谋论者的深加工再创造,此时让我们看看原文
You might like these so-called free services, but we don't think they're worth having your email or your search history or now even your family photos data-mined and sold off for God knows what advertising purpose首先,这句话中so-called free services没有特指Google Photos,它包括了搜索引擎搜索记录、邮箱地址等,这一句话是在说所有的硅谷公司,而在翻译过来的文字中就变成了只针对Google了。其次,库克讨论的是一个worth的问题,他认为你用个人信息换取这样的免费服务是不值得的,因为他们把用户个人信息用在了广告投放上。这里库克担心的仍然是滥用,而不反对收集。最后,上交给了Google这个概念换的非常好,明明是上交给了Google的广告部门嘛,但是这么一写就有了“从Google购买用户信息1块钱2000条”这种震撼效果了嘛。
然而,讽刺的是,在苹果官网下方的隐私政策里,清晰地写到:这时我们再来看这段话,就没有任何讽刺了,因为库克反对的是滥用而不是收集。也许有人会质疑“广告宣传”不就是上文说的滥用么?这时候又要搬出原文了
「我们还会将个人信息用于以下目的:帮助我们创建、开发、运作、提供和改进我们的产品、服务、内容和广告宣传,以及防丢失和防欺诈目的。」
t's worth noting that Apple has an ad business of its own: iAds, which runs inside iOS apps and on iTunes Radio. The ads enable companies to target customers by cross-referencing their email addresses and phone numbers anonymously against other data obtained by marketers.这句话告诉我们苹果至少在宣传上是强调我们的iAds也是在防止用户个人信息的滥用的,而且我们用的只是你的email和手机号,所以这么看来,苹果的隐私政策并不讽刺。
举个栗子,你是一个IT从业人士,马上要结婚了(多么不容易),觉得互联网时代的一个IT从业者不做个网页介绍下两人的幸福生活实在是太low了,但是你专长却不是写网页的。此时你打开facebook,恰好看到一个提供网页模板的网站,你只要提供内容就行了,于是你开开心心的和隔壁老王妻子一起做了一个网页,大家都觉得你逼格很高,从此走上了人生赢家的道路。在这个过程中,你节省了时间,媒介和广告主都赚到了钱,大家都赢了。
"SOMEDAY, CUSTOMERS WILL SEE THIS FOR WHAT IT IS."的原因。
关键词: