“乘风破浪”的《大侠霍元甲》给了翻拍剧哪些启示？

时间：2022-05-14 17:21:01 | 来源：行业动态

时间：2022-05-14 17:21:01 来源：行业动态

随着国内影视行业的飞速发展，越来越多的题材类型被挖掘，都市、悬疑等题材遍地开花，佳作频出。以至于有人说，对于如今年轻一代的国产剧观众来说，武侠世界正逐渐变得陌生而遥远，它背后的武侠精神成了空洞的过气名词。

而8月12日晚，在CCTV-8收官的《大侠霍元甲》，对这一说法进行了铿锵有力地回击。目前，《大侠霍元甲》正以高达2756的全网关注度，霸占酷云EYE全网关注度排行榜冠军宝座。



该剧虽然开局并不顺利，在酷云EYE全网关注度仅为129，但播出第三天（7月30日）后，便扭转颓势，全网关注度呈现一路增长态势，日均全网关注度为1689，峰值为8月11日的3313。回顾《大侠霍元甲》开播以来取得的收视佳绩，可见，一开始不被看好的“炒冷饭”翻拍武侠剧，最终还是“乘风破浪”，实现利好。



与全网关注度一致的是，《大侠霍元甲》的直播关注度，自开播以来，也同样是低开高走，以平均1.36%直播关注度圆满收官。



那么，被翻拍了数次的霍元甲经典IP，此次打造的《大侠霍元甲》，有何新意？它的成功经验对翻拍剧又有何启示？

紧贴时代背景传递中华武术之魂

作为经典英雄故事，《大侠霍元甲》将落点放在了时代洪流中的人物成长：一代武术宗师面对内忧外患，一步步从武林高手成为爱国武林宗师，扞卫民族尊严，并倡导武林新风。而以霍元甲的成长历程为线索，王五、陈真等人物依次出场，塑造了一批清末民初侠者群像。



谭嗣同和其追随者王五是《大侠霍元甲》前两集的高光人物。作为“戊戌六君子”之一，谭嗣同舍生取义，慷慨赴死。霍元甲的义兄大刀王五，同样也是一位历史中真实存在的人物。他匡扶正义，捐躯赴国难，是一位真正义薄云天的真侠士。无论是谭嗣同的爱国情怀和献身精神，还是王五士为知己者死的侠义之心，都感召着霍元甲。他们不仅是霍元甲武学上的切磋者，亦是霍元甲思想上的引领者。



霍元甲、陈真、王五等不仅仅是一个习武之人，他们对于武术的态度、理念传达了中华武术文化背后的民族魂，他们本身亦是那个时代中国精神的缩影。这也是这些英雄人物反复被影视作品刻画的根因所在。

拳脚功夫与冷门兵器一应俱全

能否让懂行的人看到门道，让看热闹的观众赏得尽兴，是衡量一部武侠剧质量优劣的重要标尺。尤其当观众对剧中人物的故事、动作桥段耳熟能详时，《大侠霍元甲》对功夫的正面突破也就成为了一种必然。因此，该剧中既有实打实的拳脚功夫呈现，也有不少冷门兵器的展示。

剧中，霍元甲与鹰四的决斗尤为精彩。霍元甲善使迷踪拳，柔中带刚，鹰四长于鹰爪功，刚暴凶狠。两位演员各具特色的表演风格赋予角色旺盛的生命力。



在《大侠霍元甲》中，除了观众所熟知的长枪、长棍、大刀、三节棍，还有流星锤、杆子鞭、子午鸳鸯钺等相对冷门的兵器展示，可谓十八般兵器都齐活了。剧中人打斗时鹰四的讲解，再加上视频播放过程中适时出现的兵器词条，对这些冷门武器不熟悉的观众也没有观剧门槛。这些藏于戏中的冷兵器细节呈现恰恰说明了《大侠霍元甲》的考量之处。



探索武术正剧的类型化和年轻化表达

导演柏杉表示，随着影视市场的发展，观众已经趋向于年轻化了。现在很多年轻的孩子对霍元甲的印象只停留在民族英雄、津门大侠，创建了精武门，但是能完整了解这个人物全貌的并不多。作为影视人，有责任让年轻一代了解霍元甲，尤其是他的武学精神。因为它是一种正能量的东西，是民族不能缺失的东西。

伴随着香港电影电视剧的辉煌，一代宗师“霍元甲”和武侠剧这一类型，成为很多70后、80后的童年记忆。近年来，较之其他类型剧的兴盛，武侠剧也亟需优秀作品重新触及年轻观众。经典IP号召力仍然强大，但如何在当下的时代背景中解读英雄形象，在满足观年轻众观剧需求的同时，实现创新是摆在创作者面前的难题。



《大侠霍元甲》在叙事结构上，借鉴了当下其他类型剧快节奏、极致化的类型风格，叙事引人入胜；再次，该剧对于传统武术文化的再度包装，也引起了众多年轻观众的兴趣。



通过对类型剧创作的拓展和年轻人观剧爱好的敏锐捕捉，“霍元甲”的英雄形象成功第从70后、80后延续到了90后、00后的记忆中。据酷云EYE Grow数据显示，该剧主要受众为18-44岁的青中年，比例高达80.7%，且更受男性观众的偏爱。



无论时代如何变化，行业如何发展，市场如何变化，武侠剧背后蕴含的武侠精神和家国情怀不应该被忘却。同时，紧跟时代脉搏，重视年轻化的收视群体，找到符合当下市场语境的创新表达，这或许是武侠剧的新出路，也是影视人应有的担当。