长篇历史也能做短剧？来Netflix新作找点灵感

时间：2022-05-14 07:45:01 | 来源：行业动态

时间：2022-05-14 07:45:01 来源：行业动态

当前长剧与短剧领域开始呈现分化，市场需要内容进一步垂直细分。《蛮族》的出现显示出，长篇历史中有潜力的故事也可以独立成章，内容方可以挑选最具戏剧价值的部分，结合人物角色的心理成长、故事内容的步步深入，进行短剧的分季制作。

"

近日，Netflix又一部历史系列动作片《蛮族》（Barbarians）即将上线。历史是每个国家免费的故事取材资源库，难能可贵的是创作者如何能挖掘出其中的特色闪光点，制作出优质的作品。

为何Netflix会选择以《蛮族》作为新一季的历史剧门面？

在当前长剧与短剧领域开始呈现分化，市场需要内容进一步垂直细分的创作背景下，这个作品的出现能为国内电视剧市场寻找新的突破口提供一些灵感。

本文便从这部迷你短剧的创作与发行特点切入，寻找历史题材短剧创作的可鉴之处。

历史动作系列片向来是国外电视剧市场关注的热点，尤其在Netflix平台，多年来《女王心计》（Reign）、《都铎王朝》（The Tudors）等历史剧目从未间断。这次即将要推出的剧目《蛮族》是Gaumont Germany的首部大制作的电视剧作品，一个新兴创立的电影公司的作品能够进入Netflix的视野，势必离不开背后大企业的支持。

Gaumont Germany成立于2018年，其母公司是世界上最早创办、历史最悠久的Gaumont Film Company，这家法国电影公司与流媒体巨头公司Netflix在发展的早期便建立了良好的合作关系。该公司的电视领域产品的制作几乎是随着新公司Gaumont Germany业务的展开而开始并不断推进的，此次《蛮族》得以在Netflix首播，很大程度上便是受益于母公司Gaumont Film Company。



图片来源：Nightshift

Netflix为何选择《蛮族》

「Gaumont Film Company与Netflix长期密切合作，制作了《毒枭》(Narcos)、《铁锁树林》(Hemlock Grove)和《F代表家庭》(F is for Family)等影片，Netflix刚开始拓展欧洲市场时，母公司便与他们进行了洽谈合作。」Gaumont Germany总裁Sabine de Mardt在采访中对两家公司早期的情况做了介绍，她在提及母公司的高层副首席执行官Christophe Riandee与Netflix的渊源时，甚至直接表示， 「Riandee知道Netflix想要什么，于是才有了Gaumont Germany的出现。」

因此，某种程度上，可以说Gaumont Germany是在充分考察了Netflix在影视方面的市场需求后才成立的。 从团队合作这一层面上来说，Netflix选择《蛮族》是水到渠成的事情。但是，看起来必然的结果其实建立在一个团队长期观察与研究的基础上，《蛮族》 便是这个长期准备中的一部分表现。

与以往的较长的历史系列剧不同，这部作品只有六集，以迷你型的短剧方式制作并在Netflix上发行。《蛮族》全片以匈牙利为拍摄基地，故事背景是公元9年前的一场着名战役，在这场战役中，本来相互敌对的日耳曼部落联合起来，结束了罗马军队在日耳曼领土上的扩张，从而保卫了自己的民族。

整个剧本在历史事实的基础上，进行改编创作，为了能在长篇的历史故事中寻找亮点，保证作品的独特性， 制作团队以市场中还没出现过的独特历史视角切入，并追求制造一种特殊的语境，以促进观众获得对真实故事的「满足」感受。



Gaumont Germany总裁Sabine de Mardt。图片来源：Hollywood Reporter

「首创」的历史叙事视角选取

正如开篇所述，关于欧洲史诗历史的剧集，Netflix在此之前已经播出了一定的规模。

《蛮族》的原型是条托堡森林战役(Battle of The Teutoburg Forest)，这场两百年前的战役是罗马帝国最大的败仗之一。以往的史书中对这个历史故事的记载都是从罗马帝国的视角切入的。

Mardt在采访中提到，在制作这部专为Netflix打造的德国原创影片时， 创作团队希望能从根本上通过日耳曼部落的视角来讲述这个故事，这也是历史事件中最不为人所熟悉的一面，是其他影视剧中都未曾探索过的一面。这一历史叙事视角的选取也正是这部历史动作系列片的出色之处。



图片来源：Netflix

在接受德国新闻网站DWDL的采访时，Netflix的《初代国际》导演Rachel Eggebeen证实了这一说法。她解释了《蛮族》和其他关于罗马帝国的电影和电视剧的不同之处，「我们知道罗马人如何看到这段历史，因为故事原型是从罗马人那里传下来的，但不是来自日耳曼一方。」

对于历史剧的创作来说，要将一段相同的历史故事改编成为另一种媒介形式，必须要找到适合的落脚点，如果一切看起来没有任何新意，这个历史剧便仍然活在历史之中，无法在现代以新的身份「活」过来，并吸引观众的注意力。

所谓「首创」的意义也正是强调这一历史形象重新出现的时候，能带给观众一种前所未有的立场与感受。

Gaumont Germany结合历史史实进行剧本创作时，与历史学家密切合作，一定程度上保证了故事中的历史真实感。这部剧推出的预告片上有这么一段台词，「历史上最伟大的帝国，历史上最伟大的叛徒，不为人知的故事，一场改变了世界的战斗。」

所谓帝国、叛徒是需要人代入一定的立场才能真正理解其中的意义，谁是叛徒，谁是王者，这一话语便为观众制造了一个合适的观看位置，吸引观众进入这个情境。而关于情境的创造，Gaumont Germany在这部剧中强调为观众营造一种真实感。



图片来源：Comicbook

重视语境还原与真实感塑造

「决定使用拉丁语作为罗马人的语言，是为了让这个系列更加真实。」Mardt提到了剧中人物所使用的语言，不是国际语言英语，也不是德语，之所以使用拉丁语，正是因为在这场战役发生时他们进行交流的便是这种语言。

对于讲述历史故事的剧情而言，争议最多的便是剧情是否符合历史真实的问题。

当观众在观看剧情时，能够宛若置身历史中的真实世界，这种由听觉、视觉共同塑造的对环境的感受是故事代入的第一步。加之这本身就是改编自真实的历史故事，即当年的日耳曼部落联盟伏击了三个罗马军团这一史实， 观众结合特定史实背景与情感代入，才会在观看中获得1 12的感受。

Mardt认为，对真实的追求是这部历史剧播出后，能否在国际上产生吸引力的关键。「这种真实语境的营造，将能吸引国际观众，并确保他们跟随片子进入那个引人注目的世界。这种真实感与制作预算是否高昂没有关系，就像《大卫与歌利亚》(David with Goliath)一样，只需要创作者能明白，自己应当以何种视角进行故事讲述，以及对展示内容的选取与省略。」

由于这部短剧只有六集，无法为观众提供一段缓缓进入故事与场景的时间，更迫切地需要影视中由内而外所表现出来的真实语境或者真实感的影响力，促使观众迅速获得最好的沉浸观看感受。

这也是历史短剧需要注意与参照的一点，通常来说，历史剧的开头需要一个背景介绍，这一背景往往会占据不小的篇幅，因此，如果能使用其他方法帮助观众尽快融入历史剧情，既能节省叙事时间，同时也是短剧后续故事紧凑顺畅进行的保障。



图片来源：The Great Courses

短剧分季推进角色成长

短剧自身所具备的一个最明显的特点便是分季播出，而分季的基础，是确保每一季都拥有内容上的独特性与完整性。

从这一点来看， 历史史实的结尾是不可逆的，那么，能够吸引观众观看不同剧集，就必须在人物或者事件中设置有效的分层，同时还要附带悬疑的特性。

在《蛮族》中，分层的任务便主要放置在角色个人的心理冲突与成长中。Mardt表示，「我们正在深入研究主要角色的个人心理冲突，其中只有一部分能在第一季中得到解决，这为接下来的几季剧集创作提供了大量的素材和延展空间。」

如Mardt所说，在分季播出剧集的角色成长这一时空中，每一个角色在历史事件中都将遇到自己的个人挑战，在面临挑战时人物所面临的道德困境和事件冲突，也是吸引观众的关键部分。

因为在世界历史中，不同民族对日耳曼人自带某种集体无意识，比如罗马人视他们为野蛮人，而纳粹则视他们为英勇的战士。创作人员无法为观众强行输入观点，但是可以在角色的成长中融入自身的表达，敞开给观众接受。

这部短剧的主要导演包括Jan-Martin Scharf和Arne Nolting，可以说是他们煞费苦心地为全球市场制作了这一从德国视角出发的剧集系列。 「这部剧的创作见证了这家年轻公司的从0到100 的过程，对于我们而言既幸运又关键。」Mardt提到，制作《蛮族》时，Gaumont Germany刚成立不久。这部剧于10月23日在Netflix首播，Gaumont Germany当前正在拍摄一些电视电影、小说改编短剧以及喜剧系列等作品。未来，Gaumont Germany将会尝试更多不同类型的影视作品，不给自己设限。



图片来源：Dubai Diaries

提到历史宝库，国内最不缺的便是历史文化与经典的故事。曾经有过特定的时期，国内电视剧市场也表现出改编创作历史故事的兴趣与行动，但是由于市场等因素，我们的历史剧动辄四十集以上，更甚之有达到七十集的大制作。 这样的大制作方式，一方面，作品难免会出现注水以拓时之嫌，或者对主线副线叙事难以把控；另一方面，大制作对年轻的导演们进入历史创作领域设置了较高的门槛，不利于形成多元创作的文化景象。

随着当前国际与国内短剧市场开始得到重视，爱优腾与传统电视平台都意识到了短剧创作的必要性，陆续启动了短剧项目，其中爱奇艺的迷雾剧场所推出的《隐秘的角落》《沉默的真相》等都获得了不错的口碑与市场反应，但这些剧的聚焦点大多在悬疑故事。

从《蛮族》的创作经验来看，国内短剧创作可以考虑，将长篇历史中有潜力的故事独立成章，挑选最具戏剧价值的部分，结合人物角色的心理成长、故事内容的步步深入进行短剧的分季制作。这对于未来国产剧的市场而言，是一个值得尝试开发的领域。